Dialectavond enorm succes
De werkgroep ‘dialect’ organiseerde op dinsdag 10 november een ‘dialectaovond’; daar werd nog eens duidelijk dat het Brabants en ook het Alfs dialect rijk aan bijzondere woorden is. Woorden die vaak vol nostalgie herinneren aan een eenvoudig dorpsleven (verslag door Luc van Hoek).
‘Zèdde meej de fiets?”
De aankondiging voor de dialectaovond was niet zonder resultaat: de plaatsen in de grote zaal van Cultuur Centrum den Heuvel waren binnen de kortste keer uitverkocht. Jan Oomen sprak namens de werkgroep een welkomstwoordje (“Ik gaoi dè zoe veul mogelijk in ’t Alfs doen..”) en gaf als eerste het stokje over aan werkgroeplid Guus Meeuwsen. Guus heeft zijn sporen wel verdiend als voorvechter en uitdrager van het Alfs dialect. Hij had Henk Baars aan tafel uitgenodigd voor een interview; natuurlijk in het dialect. Voor de niet-wielerliefhebbers: Henk Baars uit Diessen werd in 1990 Wereldkampioen veldrijden in het Spaanse Getxo en in 1993 ook Nederlands Kampioen. Henk heeft via echtgenote Jeanne een familieband met de familie Segers uit Alphen. “Zèdde meej de fiets?” was de eerste vraag van Guus. Uit het interview (met mooie filmbeelden van het WK) bleek dat Henk nog jarenlang op ’t Zand met Alphenaar Nico van Hest actief is geweest. Zijn fietsenzaak heeft hij inmiddels aan zijn zoon overgedragen, maar Henk blijft aan de fiets verbonden.
Toon en Toon
Het podium was daarna aan het muzikale duo Toon en Toon: “We heten alle twee Toon Dekkers en komen van “Chaam-West”. In 1976 (“Op 22 augustus 50 jaor geleeje”) kwamen de jonge vrienden bij elkaar om muziek te maken. “We hadd*e nog nie over nun naom naogedacht. Mar toen zeej iemand: ‘tis wel baomusweer vandaog..’ Dè vonden wij ne mooie naom: Baomus. En we speule nog steeds onder die naom meej dezelfde manne!” Guus Meeuwsen daagde daarna het publiek uit om mee te doen met een quiz over Alfse dialectwoorden en gezegden. Woorden als ‘hannek, klaamper, verket, een del of een haffel, een baskuul, struif en tieten meej pielekes’ riepen voor de aanwezigen nostalgische herinneringen op. Uiteindelijk werd Jan Pluijm als winnaar van de quiz met een kleine attentie beloond.
Wil Manniën
Bijzondere gast bij interviewer Jan Kokx op deze avond was Wil Manniën, ‘Wil de kapper’. Wil tikt inmiddels de leeftijd van 91 jaar(!) aan en knipt nog steeds (‘alleen op afspraak’) in de Heuvelstraat in Alphen. “En ik heb pas mijn achtste tia gehad en ik heb er niks aon overgehouwe..” Toen vader Manniën op 42-jarige leeftijd overleed stond moeder Manniën er alleen voor. “Ze moest ’t café Schuttershof alleen doen. Ik ging naor de kapperschool in Tilburg en ging knippen. Ik knipte dikwijls tot laot. Ik weet nog op Kerstaovond tot half één ‘s naachts. Diejen aovond zaat ôk Joan Verhoeven bij mèn in de stoel. De volgende mèèrege waar ik in de kerk: ‘Jaon Verhoeve is dôôd…” Zingen en het Gilde zijn Wil zijn lust en zijn leven. “Ik ben 74 jaor lid van het koor…; ik ben zelf wèèd verslete, mar mèn stem nie!”
Het Alphens Mannenkoor bracht samen met Wil een lied, oorspronkelijk uit 1959. Joop de Vuijst: “Mevrouw Thomassen schreef het lied over Alphen in verband met het 1250-jarig bestaan. Mar die kende gin Alfs, het lied is nu in het dialect herschreven.” Bij het afsluitende tweede optreden van Toon en Toon mocht de bezoekers in de zaal het refrein samen meezingen.
Heemvoorzitter Eddy de Swart dankte tot slot de werkgroep en de vrijwilligers voor hun inspanningen en wees nog op de heemtafel achter in de zaal. “Of kom langs in het Streekmuseum. We hebben o.a. het Alfs leesplankske en het pas verschenen religieus boek ‘Geroepen in Alphen’: “Mooie geschenken rond Sinterklaas en Kerst…”



